Примеры использования: пока просто

Слушай, может нам пока просто взять паузу?

Look, maybe we should just take a break.

Ну что ж, Элейн будет через минуту, а вы пока просто будьте потрясающими.

Well, Elaine will be out in a minute, so in the meantime, just be your awesome self.

Слушай, Чарли, ты должна знать, что Росс пока просто не может свыкнуться с мыслью о нас с Джоуи.

Look, Charlie, I just want you to know Ross is just having a little trouble adjusting to the thought of Joey and me.

Пока просто придерживайся общих интересов.

Just stick with the common interests for now.

А пока просто постарайся отвлечься от этого.

Meantime, just try to keep your mind off of it.

Вы, парни, пока просто готовьтесь.

You guys just get ready.

Давай подумаем об этом завтра, а пока просто перекусим.

Let's worry about that tomorrow and just go get something to eat.

Пока просто аванс за работу.

Just an advance on the work so far.

А пока просто наслаждайтесь жизнью - при всей её абсурдности.

For now, you just enjoy it in all its absurdity.

Давайте пока просто понаблюдаем и подождем, хорошо?

Let's just watch and wait, shall we?

Пока просто оглушительная тишина.

So far, just incredibly loud silence.

Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там.

I'm saving up for a treadmill, but right now I just run in place.

Мы пока просто пьём пиво...

We're just having beers, so...

Ну, мы пока просто ждём, понимаешь.

Uh, we're just waiting, you know?

Мы пока просто репетируем, чтобы достичь чего-то, понимаете?

We're just rehearsing, trying to get something going, you know?

Наверное, я пока просто послушаю.

I think I'll just listen for a while.