Примеры использования: пока нет.

Нет, Полковник, пока нет.
No, Colonel, not yet.
- Нет, - ответил принц Флоризель, - пока нет.
"No," replied Prince Florizel, "not yet."
- Новостей пока нет.
There's no news yet.
- Пока нет, - соврал Кейл.
"No," said Cal.
Здесь её пока нет.
She's not here yet.
Иначе, пожалуй, еще заведешь ребенка, а нам нельзя себе этого позволить, пока у нас нет своего дома.
Otherwise I might start a baby, and we can't afford to do that until we get our place."
Прошу прощения, нянечки у нас пока нет.
Excuse me, we have no nanny yet.
- Пока нет, мисс Мартиндейл.
'No, Miss Martindale, not yet.'
Про Тару новостей пока нет.
No word on Tara yet.
- Спасибо, пока нет.
"Thank you, not just now."
Через два дня он принес плакат обратно; управляющему он будто бы очень понравился, но, к сожалению, в нужном отделе пока нет вакансий.
Two days later he brought it back, saying that the manager admired it very much and regretted with all his heart that there was no vacancy just then in that department.
Совпадений пока нет.
So far no match.
Я же постоянно твержу вам, что улик против него пока нет.
"Oh, my friend, have I not said to you all along that I have no proofs.
- Поскорей, мсье, пока на дороге нет немцев, -сказал Арвер.
Arvers said: 'Now quickly, monsieur, before a German passes on the road.
У меня пока нет названия для проекта, но я сообщу вам, как только оно появится..."
I don't have a title for the project yet, but I will let you know when I figure it out..."
Нассим Талеб, один из известнейших инвесторов, сказал, что пока нет адекватных инструментов для игры на понижение.
Nassim Taleb, one of the most famous investors, said that so far there are no adequate instruments for a short game.