Примеры использования: пойдешь в

Ну, ты мог бы учить плаванью когда пойдешь в школу.
Well, you could teach swimming while you go to school.
Виктория, я пошёл в Чикаго Мед навестить её.
Victoria, I went to visit her in Chicago Med.
Мы пошли в "Плейель" и они послали нас сюда.
We went to Pleyel and at Pleyel they sent us here.
Я поднялась туда и поговорила с ней, а затем пошла в свою палатку.
I went up and spoke to her and then went on to my tent."
Нет, мы переехали сюда до того, как ты пошел в сад.
No, we moved here just before you started preschool.
Если пойдешь в парк, выиграешь содовую.
If we go to the park, you win a soda.
Только услышав его имя... что-то пошел в меня.
Just hearing his name... something went in me.
Как-то раз мы с клавишником Филом и вокалистом Берни пошли в школу моего сына и отыграли акустический сет перед сотней ребят.
Phil, our keyboard player, Bernie, our vocalist, and myself went to my son’s school to play an acoustic set for a hundred of children at that school.
9 На Пенсильванском вокзале я первым делом пошел в телефонную будку.
9 The first thing I did when I got off at Penn Station, I went into this phone booth.
Ты пойдешь в четверг посмотреть как мне вручат эту штуку?
Are you coming to see me get this thing Thursday night?
- Теперь сосредоточьтесь, - сказал Пуаро. - Вы пойдете в библиотеку, где будете читать отрывок о смерти Сократа... Кто первый шел из комнаты?
"Reflect, now," Poirot said. "You are about to leave the room. You are going to the library, where you are going to read the passage about the death of Socrates. Who leaves the room first - do you?"
Дай мне девятую клюшку и я пойду во двор.
Hand me a nine iron and show me to the backyard.
Когда мы рассказали ему о том, что случилось, и что мы пойдем в суд, он назвал нас мошенниками и пригрозил вызвать полицию".
When we told him about what had happened and that we would take legal action, he called us frauds and threatened to have us arrested."
Ансельмо отдал ему свою кружку и пошел в пещеру за четвертой.
Anselmo handed him his cup and went into the cave for another.
Хочешь, чтобы Бреннан пошла в магазин игрушек?
Do you want Brennan to come to the toy store?
Потом мы разделились. - Сара быстро добавила, словно предвидя следующий вопрос: - Надин Бойнтон и мистер Коуп пошли в одну сторону, а Кэрол, Леннокс, Реймонд и я - в другую.
Then we split up." Sarah hurried on as though foreseeing the next question. "Nadine Boynton and Mr. Cope went one way and Carol, Lennox, Raymond and I went another."