Примеры использования: позову
- все
- call
- summon
- invite
- ask
- get
- fetch
- go get
- send
- bring
- tell
- прочие переводы
Женька попросила позволения позвать Маньку Беленькую.
Можно тебя попросить позвать Риваля и Норбера де Варена?
Лицо его посерело, голос прерывался. "Надо позвать врача, немедленно!
Позовите лекаря.
Bring the physic.
Кто-то нехотя вышел из комнаты позвать хозяйку.
А потом, что забыли позвать тебя на него.
Устроили ее на воздухе, у ручья, зажарили бычка, поставили бочонок виски, и пришли туда все, кого им удалось позвать и кто сам прослышал.
They had it outdoors, down by the creek, with a barbecued steer and a keg of whiskey and everybody that they could get word to or that heard about it, came.
В гостиной она обнаружила мертвое тело, закричала и бросилась вон, чтобы позвать на помощь.
Я решил позвать Экли, потому что он даже по субботам н и к у д а не ходил, сидел дома и давил прыщи.
The reason I asked was because Ackley never did anything on Saturday night, except stay in his room and squeeze his pimples or something.
- Вы можете пойти и позвать хозяйку, и, пожалуй, мы все вместе что-нибудь придумаем.
Можешь позвать сюда Пита?
Не могли бы вы позвать сестру?
Немец остался недоволен холодностью Маньки и велел позвать к себе экономку.
The German was left unsatisfied with the frigidity of Manka and ordered the housekeeper to be summoned to him.
Приезжайте, умоляю вас. Мне некого больше позвать.
Надо было только попросить хозяев позвать меня, если будет звонок.