Примеры использования: позже мы

Позже мы устроим вас в другое место.
Later we will arrange something else for you.
Тем не менее я навалился на весла, и секундой позже мы уже выбирались на берег.
Nevertheless, I plied the oars and in a moment we had scrambled ashore.
Я понимал, что рано или поздно нам придётся вернуться.
I knew that, sooner or later, we would have to go back, but we were postponing it.
Рано или поздно мы устанем друг от друга...
Eventually we'd grow tired of each other
Но днями позже мы сошли на берег.
But days later we come ashore.
Позже мы слышали, что его до смерти искусал бешеный лось около Саус-Бенд, штат Иидиана, куда он отправился, чтобы забыть цивилизовааннй мир".
We heard lately that he was bitten to death by an infuriated moose near South Bend, Ind., where he had gone to try to forget scenes of civilisation.'
Рано или поздно мы поговорим и все выясним.
Sooner or later, we'll talk, and we'll find out.
Я знал, что рано или поздно мы пересечемся.
I knew we'd be meeting up eventually.
Позже мы пойдём по магазинам.
We're going shopping later.
Позже мы увидели Манилу...
Later on, took a look at Manila...
И я понял, что ещё не поздно нам обоим принять быстрое решение...
Which made me realize that it's not too late for either of us to come to a quick decision to...
Рано или поздно мы все здесь окажемся.
We all end up here eventually.
Позже мы поговорим еще.
We shall talk more later.
Когда девушка мне нравится, я знаю, что рано или поздно мы с ней встретимся.
If I like a girl, I'll meet her sooner or later...
Я знал, что рано или поздно мы столкнемся с Каттером.
I knew that eventually we would have to deal with Cutter.
А позже мы сможем тут позавтракать.
Later on, we can have a nice breakfast here.