Примеры использования: позвонил

- Я должен был позвонить вам раньше, -извинился он, - но только что возвратился из Афин.
"I wanted to call you sooner," George apologized, "but I just returned from Athens a few minutes ago."
Миссис Тайлер только успела позвонить в "скорую", как из буфетной донесся крик: Ив, истерически рыдая, вбежала с кастрюлей воды.
As Mrs. Tyler finished phoning for an ambulance, there was a cry from the butler's pantry, and Eve ran in carrying a pan of water, sobbing hysterically.
Можешь позвонить Майклу Кону и договориться на сегодня о моем визите?
Would you call Michael Kohn and get me a studio visit today?
Вы позвонили в дом Мартина и Джуди, оставьте сообщение.
You've reached the residence of Martin and Judy, please leave a message.
Помните, вы посоветовали позвонить доктору Деляэ в Бордо?
Remember you told me to call Prof Delahaye in Bordeaux?
В конце концов, я мог позвонить в полицию.
Or I might have rung up the police.
И я смогу позвонить отсюда Фрэнку.
I can telephone to Frank too.'
Так что я позвонил ему, и все получилось просто прекрасно.
So I gave him a call and he was straight in and it worked really well.
Ты должна немедленно позвонить в полицию.
You must ring up the police at once.
Если вдруг не захочет сама прийти, узнай, куда ей позвонить, хорошо?
If she doesn't want to come here, find out where I can telephone her.
Так что, если можешь, позвони мне, пожалуйста, на 8153373?
So do you mind giving me a call, please, on 8153373?
Я позвоню в Гилдхаус, что в Блю Айленд.
I'm gonna call Guildhaus over in Blue Island.
Я только... собираюсь попросить Френни позвонить Эвану.
I'm just... gonna ask Frannie to call Evan.
Я тоже возвращаю стаканчик, она говорит, что должна позвонить, и, не дождавшись нашего ответа, ныряет за стеклянную дверь, снимает трубку.
I hand mine back too, and she says she must phone and she slips the glass door across between us, is at the phone before anybody can say anything else.
- Ты позвонил в 2 ночи!
- You call me up at 2:00 a.m.!
Вы позвонили Марит Хауг, я не могу подойти к телефону...
You've reached Marit Haug, I can't come to the phone...