Примеры использования: позвольте мне представить

Позвольте мне представить вам наших абсолютно беспозвоночных участников.

Let me introduce our completely spineless panel.

Ваша милость, позвольте мне представить капитанов Младших Сынов.

Your Grace, allow me to present the captains of the Second Sons--

Позвольте мне представить вам доктора Сэмюэля Рида.

Let me introduce Dr. Samuel Reid.

Позвольте мне представить

Позвольте мне представить вас.

Позвольте мне представить вам небольшой подарок.

Allow me to present you with a small gift.

Позвольте мне представить вам моего коллегу по Южной Африке.

Let me introduce you to a colleague of mine from South Africa.

Позвольте мне представить на рассмотрение Совета пять идей.

Allow me to present five ideas for the Council’s consideration.

Позвольте мне представить вам моих сестер.

Ребята, позвольте мне представить свою будущую жену.

Guys, let me present you to my future wife.

Позвольте мне представить вам агента Бута из Вашингтона.

Allow me to introduce you to Agent Booth from Washington, D.C.

Что ж, позвольте мне представить присяжным следующее.

Okay, well, let me present this to the jury.

Позвольте мне представить вам мадмуазель Сатин.

Allow me to introduce Mademoiselle Satine.

Позволь мне представить дело Интерпола номер один.

Let me present Interpol's number one case.

Позвольте мне представить Вам для моих друзей и семьи, начала с внучкой.

Allow me to introduce you to my friends and family, beginning with your granddaughter.

Он даже не позволил мне представить её.

He wouldn't even let me present it.