Примеры использования: позаниматься

Отправившись туда, надев то самое нижнее белье, я захотела позаниматься.

When I got there, the underwear kicked in, and I wanted to work out.

Теперь уйди, пожалуйста, чтобы я смогла позаниматься.

Now please go, so I can practice.

- Иди, позанимайся на фортепияно.

- Do your piano practice.

Здесь есть отличный тренер... если хочешь позаниматься...

They have a really great coach here... if you want a lesson...

Мне нужно позаниматься для завтрашних операций Берка.

I have to study up for Burke's surgeries tomorrow.

Скоро будем обедать, а вечером воспользуемся возможностью позаниматься.

We will have supper early and take the opportunity to work.

А ты не согласишься ещё и позаниматься с нами?

Would you also be willing to tutor?

Должно быть хорошо, иметь возможность позаниматься в середине дня.

It must be nice, have the time to work out in the middle of the day.

Что, ты пустила его в свою комнату чтобы... позаниматься?

What, you just let him into your room to... study?

Можем позаниматься у тебя дома.

We could work at your house.

Ты ведь знаешь, как я хочу, чтобы ты был умницей, поступил в Оксфорд и вообще. Может быть, тебе позаниматься немножко на каникулах, как ты считаешь?

You know how terribly anxious I am for you to get on and go to Oxford, and everything, and I have been thinking, don't you think it might be a good thing if we were to have a tutor next holidays?

Я хотела проснуться рано утром и позаниматься в спортзале

I wanted to get in an early-morning work out at the gym.

Хочу сегодня забить на работу, остаться дома и позаниматься.

So, I want to skip work today and stay home and practice.

Я позанималась час на тренажёре, пока смотрела телевизор.

I did an hour on the treadmill while I watched some tv.

Может быть, я смогу с вами дополнительно позаниматься.

Maybe I can give you an extra lesson.

Я пообещала Спенсер позаниматься с ней у неё дома сегодня вечером.

I promised Spencer that I'd study at her place tonight.