Примеры использования: пожилая женщина

На шоссе показалась машина, за рулем которой сидела пожилая женщина.
A sedan driven by a forty-year old woman approached.
В частной лечебнице "Пайнвуд" инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной.
At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady.
Ему открыла пожилая женщина с будто стертым лицом.
A middle-aged woman with a blurred face opened the door.
Миссис Госселин была высокая полная пожилая женщина, куда выше мужа; при взгляде на нее чудилось, будто она все время старается съежиться.
Mrs Gosselyn was a tall, stoutish, elderly woman, much taller than her husband, who gave you the impression that she was always trying to diminish her height.
Я не пожилая женщина, для который ты упаковываешь продукты.
I'm not an old lady you're bagging groceries for.
Миссис Питт, та пожилая женщина, которая умерла.
- Mrs Pitt, the old woman who died.
Она пожилая женщина, она из других времён.
She's an old lady, she's from another time.
Нет, вы сделали это потому, что если бы мы победили, пожилая женщина потеряла бы свою пенсию.
No, you did it because if we'd won, an old woman would have lost her pension.
Дверь отворилась, и в комнату вошла высокая пожилая женщина с хозяйственной сумкой в руке.
The door opened and a tall elderly woman entered, carrying a shopping bag.
Что за пожилая женщина?
What old lady?
Два пассажира спали - невысокий мужчина с усами и пожилая женщина в конце салона.
Two of the passengers were asleep - the little man with the mustaches and the old woman down at the end.
Он был первым, кто обнял пожилую женщину протестанку, которая вошла в двери в тот же день, когда мы открыли храм людям.
And he was the first person to embrace the elderly Protestant lady who came through the door on the day we opened the temple to the public.
Сверху деловито спустилась толстая пожилая женщина; она оглядела их испытующим оком, как положено людям ее профессии, и спросила, что им угодно.
A middle-aged woman, stout and business-like, came downstairs, gave them the scrutinising glance of her profession, and asked what accommodation they required.
Дверь открыла пожилая женщина довольно грозного вида, одетая во все черное.
The door was opened by a rather forbidding-looking elderly woman attired in severe black.
Кора была худенькой девушкой, которая превратилась в толстую, не слишком опрятную пожилую женщину.
She was a thin slip of a girl when I saw her last and she had turned into a stout, shabby, middle-aged woman.
Калитку открыла пожилая женщина, которую я видал и раньше, - одна из служанок, живших во флигеле за двориком.
An elderly woman, whom I had seen before as one of the servants who lived in the supplementary house across the back courtyard, opened the gate.