Примеры использования: поженились

Когда мы доберемся до населенных мест, то разыщем британского консула или священника-миссионера и сможем пожениться немедля.
When we reach civilization we will find a British Consul or a missionary church, and we may marry at once."
Они внезапно решили пожениться... и вот... Настоящее приключение.
They suddenly decided to get married and there it was. Such an adventure.
И теперь, спустя поколение, объяснить никому невозможно: как могли они не пожениться?
Now, a generation later, it would be impossible to explain how it was that they hadn't got married.
Они решили пожениться.
They planned to be married.
Мы поженились на днях.
We were married a few days ago.
Ты хочешь пожениться?
Do you want marriage?
- Иногда это происходит потому, что они хотят пожениться.
"Sometimes it's because they want to get married."
- Ты хочешь сказать - пожениться сейчас?
'D'you mean to say, get married now?'
Это слово хотите обеспокоило Трейси. Наверняка Чарльз говорил им, что они собираются пожениться.
The word want disturbed Tracy. Surely Charles had told them they were going to be married.
Они поженились через шесть недель.
They were married six weeks later.
Пожениться, завести детей.
Marriage, maybe children.
Мисс Литтон-Гор и я собираемся пожениться.
Miss Lytton Gore and I are going to get married."
Они решили пожениться не откладывая, еще до окончания экзаменов.
They decided to get married without delay, even before the end of examinations.
Через месяц она сказала ему, что они должны пожениться.
A month later she told him that they would have to be married.
Они поженились два года назад.
They were married about two years ago.
И если они со Скарлетт поженятся, то и она станет подлипалой.
And, if the marriage went through, Scarlett also would be turning Scallawag.