Примеры использования: пожарная тревога

Хорошо бы это была просто пожарная тревога, и нет ни телефонного звонка, ни маминой смерти.
Let it be a real fire alarm, not the telephone, not my mother dead.
Включи пожарную тревогу.
Pull the fire alarm.
Будет учебная пожарная тревога.
There's gonna be a fire drill.
Потому что может включиться пожарная тревога.
- Because we'll set off the fire alarm.
Да, да, включить пожарную тревогу.
Yeah, yeah, pull the fire alarm.
Как по пожарной тревоге.
Like there was a fire drill.
У нас пожарная тревога.
We've got a fire alarm.
Кто-то включил пожарную тревогу.
Somebody pulled the fire alarm.
Просто учебная пожарная тревога, м-р Нагата.
It's just a fire drill, Mr. Nagata.
Это пожарная тревога?
Is that the fire alarm?
Слышал, ты сегодня включил пожарную тревогу и избавил нас всех от теста.
Heard you pulled the fire alarm today and got us out of that test.
На случай пожарной тревоги, я дежурный по этажу.
In case of a fire drill, I'm floor monitor.
Так, это пожарная тревога.
Okay, this is a fire alarm.
Я включил пожарную тревогу, чтобы предупредить охрану здания.
I pulled the fire alarm to alert security.
В первый раз я увидел Джессику Уилсон во время учебной пожарной тревоги.
The first time I saw Jessica Wilson was during the fire drill.
Слава Богу, у нас была пожарная тревога.
Thank god we had the fire alarms.