Примеры использования: пожалуйста.

Достань его документы, пожалуйста.
Get his I.D. for me, will you?
Мэл, отправь Чарли домой, пожалуйста.
- Mel, take Charlie home, will you?
Кэсси... принеси пожалуйста Кларку кофе!
Cassie... will you go and fix Clark some coffee?
Вероятно, Вы считаете, что ответили на эти вопросы, но, пожалуйста, можете ответить или нет и высказать свои замечания.
You probably believe that you have answered these questions but you can answer them or not, and make comments.
Только, пожалуйста, будь там, где я смогу тебя найти. Возможно, мне понадобится твоя помощь.
But do please stay where I can reach you--I may need your help."
- Мистер Финч, не говорите тете Рейчел, не отправляйте меня назад, пожалуйста, сэр!
"Mr. Finch, don't tell Aunt Rachel, don't make me go back, please sir!
- Мало ли что мне не по душе, сэр... Пожалуйста, сэр, отпустите меня.
"Lots of things I don't like, sir. Please, sir, let me go.
Старший протянул пару наручников Трейси. - Пожалуйста, ваши запястья.
The older man held out a pair of handcuffs to Tracy. "Hold ijut your wrists, please."
— Я Конрад Морган. Пожалуйста, входите.
"I'm Conrad Morgan. Please, do come in, won't you?"
- Нет! - быстро сказал Джейми. - Пожалуйста, мистер ван дер Мерв.
Jamie said quickly, "No! Please, Mr. van der Merwe.
- О, извини, пожалуйста, я совсем... Это так... Хочешь что-нибудь?
"I'm sorry. Please do. Forgive me-this is so- Can I get you something?
- Пожалуйста, дай мне умереть, - молила она мужа, - пожалуйста, Кит.
"Please let me die," Eve begged her husband. "Please, Keith!
- Пожалуйста, поймите: мы не устанавливаем для вас правил и ограничений без того, чтобы тщательно взвесить их терапевтическое действие.
"Please understand: We do not impose certain rules and restrictions on you without a great deal of thought about their therapeutic value.
Мистер Джилмер попросил Мэйеллу рассказать присяжным своими словами, что произошло вечером двадцать первого ноября прошлого года -своими словами, пожалуйста.
Mr. Gilmer asked Mayella to tell the jury in her own words what happened on the evening of November twenty-first of last year, just in her own words, please.
А теперь направо, так, так, сюда, пожалуйста, в мой кабинет.
And now to the right, here, here, this way, please, to my office.
— Пожалуйста, скажите Джо, что он должен взять меня с собой в Бразилию. Пожалуйста. Скажите, вы сделаете это?
"Please tell Joe he must take me to Brazil with him. Please! Weel you do thees?"