Примеры использования: поехали на

А если увидишь этого прощелыгу Конни, скажи, что мы поехали на юг.
An' if you see that squirt Connie, tell 'im we've went south."
Мы грузили трупы в фургон и затем поехали на кладбище.
We would have a number of bodies in the van and then drive to the cemetery.
Это был огромный театр с огромной сценой, а потом мы еще и поехали на гастроли, выступая в разных театрах по всей Германии.
It was a huge theater with a huge stage, and we were going on tour through a lot of different theaters in Germany.
Они сели в кабриолет и поехали на Елисейские поля.
They ordered the driver to take them to No. 30 Champs-Elysees.
И не получил ответа. Поехал на луноходе.
No answer-- So went out by rolligon.
Мы поехали на пикник.
We went for a picnic.
"К июню я снова поеду на гастроли.
"I will be back on the road by June.
Поехали на работу.
Let's go to work.
Однажды мы поехали на прогулку.
One day we took a drive.
Они поехали на север.
They rode north.
Они сели в машину и поехали на Хилл-стрит.
They got into his car and drove to Hill Street.
Поехали на Арубу.
Come to Aruba.
- Поезжайте на аэродром и обсудите это с Моррисом.
"Get out to the field and work them out with Morrissey."
Они поехали на юг.
They headed south.
- А теперь давай поедем на вершину горы.
"Now let's go up the mountain.
Мы совсем скоро выпустим новый альбом и поедем на гастроли по всему свету.
"We will very soon release a new album and tour all over the world.