Примеры использования: подушки

- Милая подружка подушка!

'My lovely, lovely pillow.

— Сенсорная подушка.

- The sensor pad.

Подушка безопасности.

Подушка безопасности сработала.

Там есть подушка и мое пальто в придачу.

There's the cushion there, and my coat as well.'

Сработали обе подушки безопасности.

Both airbags are deployed.

Надо поменять подушки.

I should change my pillow.

Подушка сбилась на сторону и пестрела прожженными коричневыми дырками.

The pillow slip on that side was spotted with brown holes.

Под головой у Жени лежала теперь мягкая кожаная подушка, а ноги ее были накрыты легкой простыней.

Jenny found that her head was now resting on a soft leather cushion and her legs had been covered with a sheet.

Это была подушка безопасности?

Is that the airbag?

Загляни ко мне под подушку.

Look under my pillow.

Под головой у нее лежала подушка - казалось, она спит.

There was a pillow behind her head and she seemed to have been asleep.

У меня под ногой нажимная подушка.

There's a pressure pad under my foot.

Подушка безопасности сработала?

Air bag deployed?

Подушки безопасности, и те острее.

Air bags are sharper.

Но и об этом мы подумали заранее: у нас была с собой подушка.

But we were prepared for that and had brought a cushion.