Примеры использования: подумай о

Говард, подумай о Монаднок-Велли.
Howard, think of Monadnock.
- Но, сын мой, - сказала леди Эдит, - подумай о его священном сане!
"But, my son," said Edith, "consider his sacred office."
Он замолчал, и Дженни сразу подумала о матери, о своей милой маме.
He paused, and Jennie's thoughts reverted quickly to her mother, her dear mother.
Подумай о хорошем.
Think happy thoughts.
Подумай о чем-нибудь другом.
Think about something else.
Как же вы не подумали о чувствах мисс Ингрэм, сэр?
Did you think nothing of Miss Ingram's feelings, sir?"
46. После закрытия конференции по Кипру я призвал стороны подумать о дальнейших шагах.
46. Upon closing the Conference on Cyprus, I encouraged the sides to reflect on the way forward.
Подумай, как она воспитана, подумай о мисс Хэвишем.
Think of her bringing-up, and think of Miss Havisham.
- Подумай о будущем, Рейчел.
"Think about your future, Rachel.
Подумай о приятных вещах.
Think good things.
В предстоящий период он намеревается подумать о будущем своей миссии добрых услуг.
He intends to reflect on the future of his mission of good offices in the period ahead.
И подумай о реке и твоем ужине!
And think of River Bank, and your supper!'
Подумай о Докторе.
Consider the Doctor.
Я как раз подумал о том же.
My thought, exactly.
Подумайте о чем-нибудь хорошем.
Think happy thoughts.
А ты подумай о чем-нибудь другом.
Got to think about other stuff.