Примеры использования: подождите минуту

- Подождите минуту, - сказал он.
"Wait a minute."
- Подождите минуту
- Wait a minute
Но подождите минуту.
But wait a moment.
Он подождал несколько минут, потом снова соединил провода. Свет снова зажегся.
He waited a few moments, then reconnected the switch. The lights upstairs flickered on.
- И, подождав минуту: - Так ведь? Ответь мне.
He waited for a moment. "Answer me. Isn't that true?"
- Подождите минуту! - воскликнула я.
"Stop one minute!" I cried.
Подождите минуту.
Wait a second.
- Сейчас подгоню автомобиль к боковому входу, подожди десять минут, потом выйдешь, -наставляла Кейт. - Я оставлю заднюю дверцу открытой.
"I'm going to bring my automobile around to the alley," Kate said. "Give me ten minutes, then come outside. I'll have the back door of the car open.
- Подождите минуту, - сказал Лестер и, выйдя в коридор, позвал Дженни.
"Wait a moment," said Lester; and stepping to the rear door he called her.
- Подождите минуту, - сказал он и, пройдя в контору, подозвал старшую горничную.
"Wait a moment," he said; and, stepping into a back office, he called the head housekeeper.
Подождите минуту.
Wait one moment.
Они подождали минуты две, и наконец из дома донеслись какие-то звуки.
They waited for a moment or two, then sounds were heard from inside.
-Ричард рассказывал мне... - начинает он, запинаясь, - то есть я вообще слышал обо всем этом. Подождите минуту, не обращайте на меня внимания; я сейчас поговорю с ним.
"Richard told me--" He falters. "I mean, I have heard of this-- don't mind me for a moment, I will speak presently."
- Подождите минуту, - шепнула она нам, бросив взгляд на мужа.
"Wait a few minutes," she whispered, with a glance at her husband.
Подождите минуту, пожалуйста!
One moment please!
Но я просил бы вас подождать еще минут десять, на случай если появятся какие-то вопросы.
I'd like you to wait here about ten minutes longer, perhaps, in case something arises I might want to ask you about.