Примеры использования: подлива

Суд еще не окончен, а подлива это сок мёртвых животных.

The trial's not over, and gravy is dead animal juice.

Стейк, картошка, бобы, морковка и подлива.

Steak, chips, peas, carrots and gravy.

Я бы съела тебя вместе с подливом, если бы мой парень не сидел тут рядом со мной.

I'd take you with gravy if my boyfriend wasn't sitting right here.

На конце у него есть вилка, которой, вы сможете с легкостью подцепить кусок мяса и окунуть его в подливу.

It has a fork with the end, so you pick up the meat, dip it into the gravy.

Я была в доме, делала подливу и вдруг слышу шум.

I was in the house making gravy, and I heard this commotion.

И у него подлива в бороде.

And he had sauce in his beard.

Ты, подогрей подливы нашему гостю!

You, heat up some gravy for our guest!

Угорь в подливе из коровьих глазных яблок.

- Подлива на спарже.

- Gravy on your asparagus.

Я был на раздаче индейки, но меня понизили из-за чрезмерной щедрости с подливой.

I was on the turkey line, but I got demoted for being too generous with the gravy.

Пэмерон Такер, этим печеньем и подливой ты превзошла самоё себя.

Pameron Tucker, you outdid yourself on these biscuits and gravy.

Нельзя класть двухдюймовый половник подливы в однодюймовую порцию картошки.

You can't put a two-inch ladle of gravy into a one-inch potato crater.

Мокаете чувака в мясную подливу и запираете его в тесной комнате с росомахой заправленной "Ангельской пылью"(наркотик).

You dip a guy in brown gravy and lock him in a small room with a wolverine who's high on angel dust.

А в конце - двойной яблочный штрудель с ванильной подливой!

Then a double order of apple strudel with vanilla sauce.

А когда заляпала её подливой, всё равно проносила ещё месяц.

Then she spilled gravy all over it, and she still wore it for another month.

Эй, трактирщик, в моей подливе таракан!

Oi,innkeeper,there's a cockroach in my gravy.