Примеры использования: подделка

Метеорит, найденный НАСА, - вовсе не метеорит. Это подделка!
The NASA meteorite is a fake!
В ее голосе прозвучало легкое презрение. -Настоящий мужчина, а не подделка.
A faint note of contempt came into her voice. "A real man. Not an imitation!"
"Адам" - просто подделка.
' Adam' was a phony."
Лишь один раз в жизни держал он в руках неопровержимое документальное доказательство подделки исторического факта.
Just once in his whole life he had held in his hands unmistakable documentary proof of the falsification of an historical fact.
Это не подделка, не манекен?
It's not a hoax or a dummy, or...
Вульгарная подделка!
That's a blatant fabrication!
Я думаю, что это подделка.
I think that's a forge.
Вся эта установка - подделка.
Whole installation is bogus.
- Пикеринг тяжело вздохнул и повернулся к Корки: - Доктор Мэрлинсон, какова вероятность того, что этот метеорит подделка?
He sighed, turning to Corky. "Dr. Marlinson, what is the possibility that this meteorite is a counterfeit."
Это подделка под Маноло Бланик.
These are knockoff Manolo Blahniks.
- Но ведь это подделка!
' Isn't that forgery?'
Это несомненная подделка.
This is a palpable fraud."
Подделка, подделка во всем.
A sham, a total sham.
Может, это подделка.
Maybe it's a dud.
Какие меры принимаются для предотвращения их подделки?
What measures exist to prevent their forgery etc.?
Подделка рапорта?
Falsifying a report?