Примеры использования: подготовьтесь

А мне необходимо подготовиться и...

I'd have to prepare my remarks and-"

Все это время, я подготовлюсь.

All the while, I was making preparations.

Мне надо подготовиться.

Они учатся тому, как наилучшим образом учитывать наши мнения, но в этой связи мы тоже должны подготовиться.

They are learning how to best take our views into consideration, but we also have our own homework to do in this regard.

Только теперь я по достоинству оцепил мудрость Амелии, настоявшей на том, чтобы подготовиться к ночи заранее.

I had now seen the wisdom of Amelia's wish for early preparation.

Но оказалось, что хорошо подготовиться к переэкзаменовке - это только половина дела.

However, Volka soon found out that preparing for the examination was only half the job done.

Вы должны подготовиться.

You should be prepared.

Мы должны подготовиться.

We need to be ready.

Надо пойти подготовиться.

I'll better go and get ready.

Я не был знаком с ней и не мог подготовиться заранее.

I had not studied her and I was not prepared for her utter lack of caution.

Надо подготовиться.

Just getting ready.

Подготовиться к экзамену?

To study for the bar?

Прежде не все шло гладко, я согласен, но на этот раз мы подготовились очень серьезно.

We've missed it afore time, I grant yo'; but this time we'n laid our plans desperate deep.'

У нас полтора часа чтобы подготовиться.

Hour and a half to get ready.

Мы должны подготовиться.

Брэд хорошо подготовился к этому вопросу.

Brad had done his homework.