Примеры использования: подготовили

Твоей матери следовало давным-давно тебе все рассказать, подготовить тебя заранее, ума не приложу, почему она этого не сделала.
Your mother should have told you years ago, prepared you, and why she didn't is beyond me."
И, конечно, в сфере сельского хозяйства Минсельхоз должен подготовить свою программу.
And, of course, in the field of agriculture, the Agriculture Ministry must develop a programme.
Возможно, вам лучше подготовить своих драгунов.
Perhaps you should ready your dragoons.
Сколько времени тебе надо, чтобы ее подготовить?
How fast can you have her prepped?
Всего предстоит подготовить 42 госпрограммы.
We will have to draft 42 state programmes.
Это было не свое, привычное, старым подготовленное новое, а непроизвольное, неотменимое, реальностью предписанное новое, внезапное, как потрясение.
This was not his own habitual new, prepared for by the old, but a spontaneous, irrevocable new, prescribed by reality, sudden as a shock.
Нужно все подготовить.
All must be prepared.
Совет пригласил также Высокого представителя подготовить предложения.
The Council also invited the High Representative to make proposals.
Он согласился подготовить демо для вас ребята.
He has agreed to produce a demo for you guys.
Мы теперь тоже вступили в войну, но я считал, что понадобится не меньше года, чтобы переправить достаточное количество войск и подготовить их к бою.
We were in the war now but I thought it would take a year to get any great amount of troops over and train them for combat.
- Все это надо подготовить, - сказала Пилар.
"All that must be arranged," the woman said.
Мне надо подготовить Лили.
I have to get Lily ready.
Мы сможем подготовить одежду.
We can have some clothes made.
Находки в доме и другие признаки подготовили Юрия Андреевича к этой встрече.
His findings in the house and other tokens had prepared Yuri Andreevich for this meeting.
Чтобы дать им время очухаться и подготовить встречу.
Give them time to organize a party."
Меня терзала мысль, что на нее обрушилось какое-то страшное несчастье, - но никакое воображение не могло подготовить меня к тому, что открылось моему взору.
I was tormented by the vision of some momentous disaster that had befallen her, but nothing could have prepared me for what I saw.