Примеры использования: подвесная
- все
- suspended
- outboard
- suspension
- rope
- прочие переводы
Посмотрев вниз, Рейчел представила, будто по подвесному мосту переходит странную сюрреалистическую пропасть.
As Rachel gazed down through the webbed flooring, she felt like she was crossing a string bridge suspended over a surrealistic fractalized landscape.
Балочный, консольный, арочный, подвесной и еще два.
Эй, подвесной мотор лодки отсутствует.
И есть подвесной мост.
- Где ближайший подвесной мост?
На задней части были отметины, откуда, возможно, пропал подвесной мотор.
Это подвесной мотор.
Когда я пересекал Аляску, мы выбирали автострады только с чётными номерами и избегали подвесных мостов.
Now, when I trekked across Alaska, we only took even-numbered highways and avoided all suspension bridges.
Я не умею превращаться в подвесной мотор.
О, смотри, подвесной мост!
Наверное, это подвесной мост или что-то такое, это считается вязанным объектом?
Согласно файлам Береговой Охраны ни шлюпка ни подвесной мотор так и не были извлечены.
Особняк миссис Эстор прямо за тем хлипким подвесным мостом.
В 19-м веке появились технологии, позволившие соорудить подвесной мост.
In the 19th century, the technology became available to construct a suspension bridge across the river.
" очень неправильно называть его подвесным мостом.
Они отлично провели время на подвесном мосту, который позволил им опередить команды Раза и Хилу.
They made great time over the suspension bridge, which has pushed them ahead of both the Raza and Hilu teams.