Примеры использования: подбрасывать

Он начал подбрасывать намеки на то, что видел в тот день, будучи с вами и мадмуазель Коул.
He began to throw out hints about what he saw that day with you and Mademoiselle Cole.
Зачем похищенные документы подбрасывать в квартиру Лиззи?
Why plant stolen documents in Lizzie's flat?
Мать сидела у печки, подбрасывая прутья в слабо горевший огонь.
Ma was at the stove, feeding a few sticks to the feeble flame.
- Служебная машина, чтобы подбрасывать тебя до работы.
- Company car can pick you up for work.
Лали молча, со слезами на глазах, подбирала монету и уходила, подбрасывая ее на ладони, чтобы охладить.
Speechless and with two big tears in the corners of her eyes, she would pick up the sous and go off, tossing them in the palm of her hand to cool them.
Мы не будем подбрасывать монетку.
We're not flipping a coin.
Подбрасывать пациентов бессовестно.
Dumping patients is unconscionable.
Вы мастер подбрасывать волкам ягнят, правда?
You're good at throwing lambs to the wolves, aren't you?
В левой руке Роберт держал копье, а правой подбрасывал и ловил камушек.
He held a spear in his left hand and was tossing up a pebble and catching it again with the right.
Лучше, чем подбрасывать монетку.
Better than flipping a coin.
После того, как нам начали подбрасывать вещи, мы убрали все со двора обратно в гостиную.
After other people started dumping, we moved the stuff from the yard back into the family room.
Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло.
We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass.
Вам свойственно подбрасывать улики?
Are you in the habit of planting evidence?
Харниш то и дело подбрасывал кусочки льда в котел, где варились бобы.
Daylight, between mouthfuls, fed chunks of ice into the tin pot, where it thawed into water.
Я рассказала ей, что осталось у меня в памяти, как он подбрасывал ее вверх, когда она была маленькой.
I told her I had this vivid memory of him picking her up when she was a little baby.
Я подбрасывал монетку, когда выбирал себе окраску.
I tossed a coin to pick my finish.