Примеры использования: под прикрытием
- все
- under cover
- undercover
- goes undercover
- the cover
- прочие переводы
- Подползти к ним под прикрытием и броситься в атаку, - сказал один.
Стал работать под прикрытием?
Здесь, под прикрытием деревьев, мокрый и продрогший, я стал пробираться к своему дому.
Under cover of this I pushed on, wet and shivering now, towards my own house.
Действую под прикрытием.
В это время стрельба на пустоши была в полном разгаре; говорили, что первая партия марсиан медленно ползет ко второму цилиндру под прикрытием металлической брони.
At that time firing was going on across the common, and it was said the first party of Martians were crawling slowly towards their second cylinder under cover of a metal shield.
Держись под прикрытием.
Под глубоким прикрытием.
Я под глубоким прикрытием.
У нас есть прямой доступ к агентам Куинена под прикрытием?
Он стал подниматься в гору, ступая осторожно и стараясь держаться под прикрытием сосен, пока не отошел настолько, что его нельзя было увидеть с моста.
He started up the hill, moving carefully and taking advantage of the cover until they were out of sight.
Мы знаем, что значит быть под прикрытием.
Под прикрытием толпы.
Cover of the crowd.
Нам нужно, чтобы ты под прикрытием пробрался в клинику.
Обернувшись, охотник шепнул какое-то заклинание на ухо кобыле и стал тихонько пробираться вперед под прикрытием акаций.
Turning noiselessly round, he whispered some cabalistic words into the care of his "critter;" and then stole silently forward under cover of the acacias.
Я хочу, чтобы вы все были там под прикрытием.