Примеры использования: погрузчик

Ну, могу управлять этим погрузчиком.
Well, I can drive that loader.
Он просто очень заинтересовался погрузчиком.
It was just that he was so interested in the truck.
Может быть, он водил погрузчик.
Maybe he drove a forklift.
Шум от мини-погрузчиков не позволит никому записать нашу беседу.
Well, the noise from the skid loaders makes it hard for anyone to record us.
Заткни эти погрузчики!
Shut those loaders down!
Нам нужны еще 5 колесных погрузчиков любого размера.
We need 5 more wheel loaders, any size.
Давай код от погрузчика, или я ствол тебе в глотку запихну.
Give me the code to the loader, or I'll stick this barrel down your throat.
Работающие станки, погрузчики, люди приходят и уходят
Got machines running, forklifts, people coming and going.
Тебе понадобится погрузчик для всего этого, и я надеюсь, что ты используешь бумагу вторичной переработки....
You're gonna need a forklift, and I hope you're using recyclable paper, but...
Водитель сказал, что задняя сторона погрузчика забилась.
Driver said the rear loader got jammed.
Может быть, но, все-таки один из этих погрузчиков, должно быть, способен сделать работу дюжины человек.
I dare say, but after all, one of these trucks must be able to do the work of a dozen men.
В первый раз, когда этот молодой человек сел за вильчатый погрузчик это было как продолжение его самого.
The first time this young man sat down on that forklift, well, it was like an extension of himself.
Может, кран, или погрузчик.
Maybe a crane, maybe a forklift.
В жизни не угадаешь, кто сегодня водил погрузчик на складе Винса.
Ooh, you'll never guess who drove a forklift down at Vince's warehouse.
Водить этот чертов погрузчик.
Driving that damn forklift.
Благодаря нашему отличному французскому, нам удалось попросить водителя погрузчика помочь.
Thanks to our fluent French, we were able to get the forklift driver to help us.