Примеры использования: погонять
- все
- drive
- urge
- race
- chase
- ride
- прочие переводы
- Можно ли нам погонять по взлетно-посадочной полосе?
Хочешь погонять сегодня?
Ну что, готов погонять со стариком?
Беспрерывно погоняя ямщика, несся он туда, как молодой офицер на сраженье: и страшно ему было, и весело, нетерпение его душило.
Uninterruptedly urging the driver forward, he dashed on like a young officer riding into battle; he felt at once frightened and lighthearted and breathless with impatience.
Захвати мяч или фрисби, ну знаешь, что-нибудь, за чем он сможет погоняться.
Я пойду, если смогу погонять.
Я договорился с партнерами погонять на ней в Атланте, в эти выходные.
Мама - такая лицемерка, и все эти годы она ехала на мне и погоняла за мое поведение.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее.
He urged on his already weary horse to get quickly past these crowds, but the farther he went the more disorganized they were.
Молодые копы вечно хотят кого-то погонять.
Ну, что-то вывело его из отставки, чтобы снова погонять.
Он просто любит погонять.
Рад снова с тобой погонять, дружище.
Я все боялся, что мы опоздаем, и погонял извозчика.
Дать ему кролика, чтобы он погонялся за ним.
Это был Питер Бромли, погонявший волов повозки Блэдгудов, -- он был помолвлен с Джен Блэдгуд.
He was Peter Bromley, who drove oxen for the Bloodgood wagon, and he was engaged to marry Jane Bloodgood.