Примеры использования: повторите по
- все
- repeat
- repeated in
- said in
- прочие переводы
Винси, я должен повторить, что по-прежнему не одобряю того, как вы воспитывали своего старшего сына.
"Vincy, I must repeat, that you will not get any concurrence from me as to the course you have pursued with your eldest son.
Шини полагал, что было бы здорово снова повторить бомбежку по квадратам, а один снаряд всадить точнехонько в главный офис Северо-Американского Директората.
Sheenie thought it would be smart to repeat that grid while placing one load exactly on main building of North American Directorate.
- Наши славные войска продолжают продвигаться вперед, не теряя ни пяди территории, - повторил Карков по-английски.
"Our glorious troops continue to advance without losing a foot of ground," Karkov repeated in English.
- Извините, - сказал он. - Боюсь, что вы ошиблись. - И старательно повторил по-французски: - Je crois que vous avez une erreur.
"Excuse me," he said. "I think you've made a mistake." Then, laboriously in French: "Je crois qua vous avez un erreur."
Слова эти были им повторены по крайней мере сотню раз, перед тем как они расстались.
Я повторю тебе, что, по-моему, я услышала.
Повторите, по какому карандашу взять?
Уинфилд повторил это слово по складам, беззвучно шевеля губами.