Примеры использования: повторила

Это означало бы повторить его преступление.
That would be repeating his crime."
В общем, это не официальная церемония, а просто еще одна возможность повторить наши клятвы и дать каждому возможность поприсутствовать.
Okay, so it's not a legal ceremony, it's just a chance for us to redo our vows so everyone can be part of it.
И хочу повторить еще раз, что никаких нарушений при застройке этого участка допущено не было.
And I want to reiterate that no wrongdoing has occurred in the construction on this site.
Я прикасаюсь живые клетки - Я могу повторить владельца.
I touch living cells - I can replicate the owner.
Я могу повторить то, что уже сказал наш друг: мадам Жизель отличалась безупречной честностью.
I will echo what our friend has said - according to her lights, Madame Giselle was scrupulously honest.
Хочешь повторить?
Want to go again?
Повторить, Фрэнк?
Same again, Frank?
Мне бы очень хотелось повторить его в России!
I would really like to do that in Russia too!
Если конечно они дадут Барбе повторить попытку.
If they even let Barba retry it.
Чтобы повторить, нажмите 4.
To replay, press 4.
Я могу повторить заказ, если желаете.
I'd be happy to restate the order, if you'd like.
- Любой трюк можно повторить.
- Any trick can be duplicated.
Ух, повторить ещё раз?
Uh, say again?
-А ну повтори!
"Say that again!"
Повтори еще раз, деточка?
Come again, honey?
- Ужаса? - повторил доктор.
"Horror?" replied the Doctor.