Примеры использования: повстанцы

Вот сдавшийся повстанец.
This is the rebel that surrendered.
Треть Парижа была в руках повстанцев.
A third of Paris was in the hands of the rioters.
Тактика южно-американских повстанцев.
South American insurgency tactics.
На рассвете, лидеры повстанцев окружили правительственные здания.
By dawn, rebel leaders had surrounded the state houses.
Были сообщения, что в этом районе прячется повстанец.
There's been reports of an insurgent hiding in the area.
Клаудио ушел к повстанцам.
Ciaudio joined the guerrillas.
Вы ведь Хан Соло, сражавшийся за Повстанцев.
You are the Han Solo that fought with the Rebellion.
Предположительно был убит тридцать один повстанец, и бурундийские власти сообщили, что ими было ар е-стовано более ста человек.
Thirty -one rebels were reportedly killed, and Burundian authorities claimed to have made more than 100 arrests.
Это было мое работой: выяснить, кто повстанец, а кто невинный.
It was my job to figure out who was an insurgent and who was innocent.
Как только мы это сделаем, я уйду в джунгли, к повстанцам...
As soon as we do that, I'll go to the jungle, join the guerrillas...
Хан Соло, генерал Повстанцев?
Han Solo, the Rebellion general?
Вы говорите как настоящий повстанец.
Spoken like a true rebel.
И в тот день повстанцы превосходили их по численности.
And he was outnumbered by the rioters that day.
В районах действия повстанцев были созданы гражданские органы власти.
Civil authorities have been established in the areas affected by the insurgency.
Наши друзья повстанцы затаились.
Our rebel friends have gone quiet.
Афганские солдаты думали, что она вражеский повстанец.
ANA thought she was an enemy insurgent.