Примеры использования: повлиять на
- все
- affect the
- influence
- impact on
- change
- impact
- effect on
- to
- do to the
- have affected the
- in
- influenced by
- influence on
- sway a
- cloud
- a difference
- effect
- interfere with
- прочие переводы
Удивительно, как астрономическое событие может повлиять на качество...
Это может повлиять на ее решение выйти замуж.
Подобные действия могут негативно повлиять на репликацию.
Он был всегда таким. - Блейк бросил кроткий и смущенный взгляд на Пуаро. - Он пытался повлиять на вас... настроить против Кэролайн?
Всё это, говорит, могло повлиять на настроение ума его.
Как могла она не повлиять на весь мой душевный склад?
Оно может повлиять на присяжных.
Шанс повлиять на ситуацию.
Покамест вы еще хоть немного колебались, я ничего не говорила, ибо это могло повлиять на ваше решение, но знайте, я тогда потеряла бы друга.
While you were in the smallest degree wavering, I said nothing about it, because I would not influence; but it would have been the loss of a friend to me.
Вы можете повлиять на все.
Женщина может странным образом повлиять на мужчину.
Вы знает, что алкоголь может повлиять на плод?
Все выглядело именно так, как я и сказал Амелии: она побудила марсиан к действию и повлиять на дальнейший ход событий уже не могла.
It was almost exactly as I had described it to Amelia: she had catalysed the Martians to action, and set in motion a sequence of events she could no longer control.
- Во всяком случае, Ада, Канцлерский суд не может вредно повлиять на нас.
Возможно, это повлияло на мои решения.
Она может повлиять на всю твою жизнь.