Примеры использования: поверь мне я

Но, ей-богу, поверь мне, я вовсе не хотел сделать из тебя любовницу.
But, by God, believe me, I didn't at all want to make a mistress out of you.
Поверь мне, я знаю здание суда.
Believe me, I know that courthouse.
Хэнк, поверь мне, я знаю.
Hank, trust me, I know.
О, поверь мне, я справлюсь.
Oh, trust me, I can hang.
И поверь мне, я знаю своих демонов.
And believe me, I know my demons.
И поверь мне... я бы не отказался от пиццы.
And believe me I could really use a pizza.
- Поверь мне, я скажу им больше.
Believe me, I'll tell them plenty.
Боже, поверь мне, я умылся и надушился.
God help me, I bathed and perfumed.
Поверь мне - я знаю мальчишек.
"Take it from me. I know boys.
Поверь мне, я молилась на дислексию.
Trust me, I was praying for dyslexia.
- Поверь мне, я знаю Эммета.
- Trust me, I know Emmett.
- Поверь мне, я сам себе пеняю за это.
- Believe me, I am kicking myself.
Поверь мне, я знаю, Кристиан.
Trust me, I know, Christian.
Поверь мне, я не заблужусь!
Believe me, I won't get lost!
- Йонатан, поверь мне, я скажу сам.
- Jonathan, I'll tell her.
Поверь мне, я мечтал сменить это название в течение 10 лет!
Trust me I wanted to change this name for the last 10 years!