Примеры использования: по такой

Если парень виновен, как вы говорите, а я не имею никаких оснований сомневаться в справедливости хана по таким вопросам, тогда я виновен в равной степени.
If the boy is culpable as you say, and I have no reason to doubt the Khan's good judgment on such matters, then I am equally culpable.
По-моему, такое же чувство должно быть у человека, который построил дом или посадил дерево.
So it must be with the man who builds a house or plants a tree.
Поэтому мы сейчас по таким предприятиям создаем специальные рабочие группы.
Consequently, we are now establishing special working groups to deal with such enterprises.
Я буду скучать по таким вот моментам.
I am going to miss these moments with you.
Ведь по такой погоде он, пожалуй, приедет в фиакре.
In this weather, he will come in a carriage.
Вы лучший эксперт по таким вопросам.
You're the expert on the subject.
Особенно важны цифры по таким чувствительным позициям, как зерно и молоко.
Prices for sensitive products like grain and milk are particularly important.
И как мне, по-твоему, на такое реагировать?
How do you think I'm supposed to respond to something like that?
Кто, по-твоему, мы такие, гангстеры?
What do you think we are, gangsters?
По-моему, такая героиня как мадам Бовари, была очень вдохновляющей.
I thought the character of Madame Bovary was very inspirational.
Нельзя было ожидать, что он будет кататься по таким волнам.
You can't expect him to surf those sloppy waves.
Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой.
I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow.
Ты выглядишь по-другому, не таким, каким я тебя помню.
You don't look like I remember.
Это должно научить тебя не дёргаться по таким случаям.
It behooves you not to dick around on this one.
Выплаты по таким искам могут составить до 21 млрд. долларов.
Payments for such claims could be up to $ 21 billion.
Нашлись ведь и другие, желавшие приобрести его по такой цене.
Other people were anxious to get this soap at this price.