Примеры использования: по статистике

Международная конференция по статистике преступности
International Conference on Crime Statistics
Знаешь, какова в моём возрасте наиболее вероятная причина смерти по статистике?
At my age, do you know how I'm statistically most likely to die?
По статистике не может быть двух известий о женихах в один день.
According to the statistics can't be two news of the groom in one day.
Их членство было затем одобрено Бюро Комитета по статистике
Their membership was subsequently endorsed by the Bureau of the Committee on Statistics
Я сдала экзамен по статистике на пятерку!
I aced my statistics exam.
По статистике, оснований для этого нет.
Statistically speaking, there's no reason to assume that.
По статистике, ты уже давно мертвец.
Statistically, you're already dead.
По статистике больше всего операций на Форекс происходит именно с долларом США.
According to statistics, most Forex transactions occur precisely with US dollar.
Это требует создания специального подразделения по статистике в рамках организации производителя статистики.
It requires the establishment of a special unit for statistics within the organisation of the statistics producer.
Ну, по статистике в первом триместре...
Well, the statistics for the first trimester are...
По статистике они должны были во что-то попасть.
Statistically speaking, they should've hit something.
По статистике, такие вещи мог сделать папа.
Statistically, it's dad that did it.
Участников, остающихся ни с чем, по статистике обычно более 80—90%.
According to statistics, the participants who are left with nothing are usually more than 80-90%.
Целевая группа по статистике, связанной со старением населения
Task Force on Ageing-related Statistics
Джон, по статистике...
Ты знаешь, что по статистикам 98% женщин изменяет во время отпуска?
Do you know that statistically speaking, 98% of women cheat while they're on vacation?