Примеры использования: по настоящему

К утру мы по настоящему станем сестрами.
By morning, we'll truly be sisters.
Звучит по настоящему хорошо.
Sounds real good.
И за это,я по настоящему благодарен.
And for that, I am truly blessed.
По настоящему хорошо.
Real good.
Ты по настоящему добродетельна.
You are truly beneficent.
Это было по настоящему.
It was real.
По настоящему тает в
Really melts into the--
Но только если... и я имею ввиду только если... ты по настоящему веришь, что ты сможешь выиграть.
But only if... and I mean only if... you truly believe you can win.
По настоящему приятной и милой.
Really likeable and pretty.
На сей раз по настоящему.
For real this time.
Я по настоящему люблю тебя.
I really love you.
То есть, по настоящему.
I mean, for real.
Твои работы по настоящему красивы.
Your work is really beautiful.
И настоящая любовь никогда не исчезнет, не по настоящему.
And real love never fades, not truly.
По настоящему хорошим копом.
A real good cop.
Это было по настоящему храбро.
It was really brave.