Примеры использования: по возможно

- Как, по-вашему, это возможно, миссис Дэнверс?- спросил полковник Джулиан.
'Do you think that's possible, Mrs Danvers?' asked Colonel Julyan.
И зацепка по возможному плохому парню.
And a lead on a possible bad guy.
- Она, верно, привыкла делать все по-своему, возможно, боится, что я стану здесь командовать.
'I dare say she had got into the way of doing it, and perhaps she was afraid I should be very overbearing.'
Майор, по-вашему, это возможно?
Does the major think this is possible?
После определения этих показателей Группа проведет открытые консультации по возможным изменениям.
Once these indicators have been identified, the Group will hold an open consultation on the possible changes.
И потому все решения по возможному увеличению бюджетных расходов должны приниматься максимально взвешенно.
So, all the decisions on possible increases in budgetary expenditure must be taken very judiciously.
В этом случае сервис получит доступ к истории торговли, однако информацию по возможной плавающей просадке взять будет неоткуда.
In this case, the service will gain access to the history of trading, however, information on a possible floating drawdown will be taken from nowhere.
Четтер Хьюммен сказал мне, что вы - математик и, по его оценкам, возможно, один из сильнейших в нашем Университете.
Chetter Hummin told me you're a mathematician and for some reason there's a serious lack of good ones at the University."
Я могла согласиться и сделать все гораздо быстрее, или могла поступить по-своему, и возможно никогда не получить желаемого.
I could do it his way and get there a lot faster, or I could do it my way, and maybe never, never even make it.
Если они станут по-настоящему разумны, возможно, машины решат устранить нас.
If they're truly intelligent, our machines will probably decide to eliminate us.
Как по-вашему, возможно ли, что Тристану понадобились деньги, чтобы помочь другим?
Do you think it's possible that Tristan stole this money to help out someone?
Может быть, если бы вы хоть раз отнеслись ко мне по-человечески, возможно, я бы не пошла против вас.
You know, if youreed me fairly for once, maybe I wouldn't turn on you.
– А по-моему возможно.
- I think it's possible.
Дискуссии по возможному развитию событий в данной области планируется продолжить на заседании министров обороны в декабре
Further discussions on possible developments in this area are planned for the Defence Ministers' meeting in December
Мистер Эймс и сам не понял, почему утаил правду, по, возможно, ему просто не хотелось разговаривать.
Mr. Ames didn't know why he answered as he did-perhaps to save discussion.
В Новом Орлеане 66 градусов по Фаренгейту. Вечером возможны грозы. Не забудьте зонтики». Ей уже зонтик не понадобится.
Sixty-six degrees in New Orleans. By evening the rain will be turning to thundershowers. Be sure to carry your umbrellas. She would not need an umbrella.