Примеры использования: по видимому

По видимому, кныши разлетаются как горячие пирожки.
Apparently knishes sell like hotcakes.
- По-видимому, мы зашли в тупик.
"It appears to be an impasse.
Грег и Сьюзен, по-видимому, сильно нуждались.
Greg and Susan were evidently hard up.
Что-то, по видимому, мы упускаем.
We must be missing something.
По видимому, это записка самоубийцы.
It appears to be a suicide note.
В связи с этим передача инфекции в Тринидаде и Тобаго является, по-видимому, аутохтонной.
As such, transmission in Trinidad and Tobago is likely to be autochthonous.
По-видимому, Хэнд и Шрайхарт решили на этот раз взяться за дело всерьез.
Obviously Hand and Schryhart were now in deadly earnest.
- По видимому вы очень заняты, доктор.
You seem very busy, Doctor.
Мой ответ, по видимому, пробудил ее решимость.
My reply seemed to rouse her resolution.
По видимому, дешевое пиво.
Cheap beer, presumably.
По-видимому, место было надежное.
It seemed like a good place.
По-видимому, были жертвы.
There probably have been casualties.
Ищите любую группу персонажей, которые всегда вместе и ведут, по-видимому, неуместный и скучный диалог, который, кажется, будет изрыгаться вечно.
Look for any group of characters that are always seen together and have seemingly irrelevant and tedious dialogue that seems to regurgitate forever.
По-видимому, мы не сильно изменились.
I guess we haven't changed so much.
И, по видимому, у тебя есть сестра.
And apparently you have a sister.
Мари, по-видимому, очень волновалась.
She appeared very nervous.