Примеры использования: плюсы и

У него свои плюсы и минусы.
He has his pros and cons.
Плюс и то, что по всей видимости, не хватает тут только его ноутбука.
Plus the fact that, by appearances, the only other thing missing is his laptop.
А на ваш взгляд, каковы плюсы и минусы работы в собственных студиях?
What can you say about the advantages and disadvantages of recording in your own studios?
Если смотреть на плюсы и минусы, то факт, что он не коп - это плюс.
Well, in the plus and minuses, the fact that he's not a cop is a plus.
Нужно рассмотреть все плюсы и минусы.
There are a lot of pros and cons to consider.
Плюсы и минусы источ-ников данных и видов показателей могут быть разными для других аспектов дискриминации.
The advantages and disadvantages of sources and indicator types may be different for other aspects of discrimination.
У нас есть лидеры, два лидера, с плюс 3 Ричард и Виктория.
We have leaders, two leaders, with plus three, Richard and Victoria.
Хорошо, ну, какие есть плюсы и минусы в посещении торгового центра?
-Okay, well, what are the pros and cons on going to the mall?
Есть свои плюсы и минусы.
It has its pluses and minuses.
В этом есть и плюсы, и минусы.
There's a good side to this and a bad side.
Так же, как принимаю все важные жизненные решения - взвешу все плюсы и минусы обоих вариантов.
The same way that I make all the important decisions in my life, by weighing the pros and cons of both schools.
Но сегодня у нас есть и некоторые плюсы, и некоторые минусы по сравнению с концом 2008 года.
In comparison to late 2008, we currently have some advantages and some drawbacks.
Не забудь, что у юга еще две пехотных дивизии, плюс Супермен и Годзилла.
Remember, the South still has two infantry divisions, plus Superman and Godzilla.
Давай рассмотрим плюсы и минусы.
Let's just look at the pros and cons
У различных третьих сторон, выступающих в качестве посредника, есть свои плюсы и минусы (о чем говорится в приложении).
Different third-party mediators possess distinct advantages and disadvantages (as detailed in the annex).
Вопрос - который является плюсом и какой минусом?
The question is which is plus and which is minus?