Примеры использования: плохая примета

Плохая примета для свадьбы, а?
Bad omen for a wedding, huh?
Нет, это очень плохая примета на будущее.
No, it is a very bad sign for the future.
А это плохая примета.
It's bad omen.
- Плохая примета.
- A bad sign.
Это плохая примета.
It's a bad omen.
Плохая примета - видеть невесту перед свадьбой.
It's bad luck to see the bride before the wedding.
Я знаю что это плохая примета видеть невесту в свадебном платье.
I know it's bad luck to see the bride in her dress.
Это плохая примета видеть невесту перед свадьбой.
It's bad luck to see the bride before the wedding.
Это плохая примета.
It's bad luck.
Плохая примета.
It's bad luck!
А значит, это уже не плохая примета.
It's not bad luck then.
Плохая примета видеть жениху невесту перед свадьбой.
It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.
Я бы сказал, что это плохая примета...
I'd say it's very bad luck...
Сломанная цепочка - еще одна плохая примета?
A broken chain, another bad omen?
- Это очень плохая примета.
- This is a very bad omen.
Это плохая примета, Райли.
It's a bad omen, Riley.