Примеры использования: плохая анатомия

Дворецкий знает мое имя. Это хороший признак? Плохой? — Могу я взять ваше пальто?
The butler knows my name. Is that a good sign? A bad sign? "May I take your coat?"
У него был плохой вид.
He looked ill.
По всей видимости, я плохой.
Apparently, I'm evil.
Плохой Мальчик, я продолжаю повторять тебе, оставайся гангстером.
Bad Boy, I keep telling you, stick to being a gangster.
Она никогда не верила в то, что он плохой, нет, никогда.
She has never believed any ill of him, never.
Разве президент не плохой?
Isn't the president evil?
Ты преподал Барту очень плохой урок.
You taught Bart a vey bad lesson.
Я оказалась плохой попутчицей, но скажу себе в оправдание, что не всегда со мною столько хлопот.
I really am a most troublesome companion to you both, but I hope I am not often so ill-equipped.
- Вы плохой бизнесмен, Тухи.
"You're a poor businessman, Toohey.
- Ты стала плохой.
- You went wrong.
Ну, не вслух, но вы решили, что боль в суставах, температура и плохой образ жизни лечится прописыванием цефтриаксона.
Not out loud, but you're figuring that joint pain, plus fever, plus a low lifestyle equals a ceftriaxone prescription.
Никогда не думал, что я такой плохой учитель.
I never thought of myself as such a poor teacher.
Вы не сделали ничего плохого.
You've done nothing wrong.
3,000 в день в плохой сезон, для тебя за 2,000.
3,000 a day in low season, but you can have it for 2,000.
Возможно, это и к лучшему, я была бы плохой собеседницей, и он, возможно, все прочитал бы у меня на лице.
Perhaps it was just as well, for I should have made a poor companion, and he must have read my face.
Что же в этом плохого?
What could possibly be wrong with that?