Примеры использования: плотоядное

В скафандре плотоядный рой!
It's a carnivorous swarm in a suit.
Ты ходишь как плотоядный растипод.
You walk like a carnivorous rastipod.
-- Крыса, -- сказал О'Брайен, по-прежнему обращаясь к невидимой аудитории, -- грызун, но при этом -- плотоядное.
'The rat,' said O'Brien, still addressing his invisible audience, 'although a rodent, is carnivorous.
В глаза ее бросилось осклабляющееся, слюнявое лицо Иудушки, все словно маслом подернутое, все проникнутое каким-то плотоядным внутренним сиянием.
Her eyes fell on Yudushka's simpering, drivelling, oily face, all suffused with a carnivorous inner glow.
Может быть, его песня говорит о том, что молодые телята и жирные барашки попадаются редко и что он горит плотоядным желанием познакомиться с вами.
The burden of his song may be that young calves and fat lambs are scarce, and that he has a carnivorous desire for your acquaintance.
Спас планету от Красного Плотоядного Зоба.
Saved a planet from the Red Carnivorous Maw.
Другие миры, плотоядные черепа, говорящие головы.
Other worlds, carnivorous skulls, talking heads.
Ты знала о том, что некоторые грибы плотоядны?
Did you know thatsome mushrooms are carnivorous?
Не знаю, слышали ли вы, но по миру гуляет плотоядный вирус.
I don't know how many of you have heard, but there's a flesh-eating virus going around.
Тот плотоядный вирус, который, как я думал, я подцепил?
That flesh-eating virus I thought I had?
Более распространённое название - "плотоядная болезнь".
It's commonly known as the flesh-eating disease.
Скажи, что эта сыпь плотоядная, и следующее блюдо в меню - его стручок и бобы.
Tell him the rash is flesh-eating, and the next course on the menu is his frank and beans.
- Плотоядная бактерия?
- The flesh-eating bacteria?
-Это плотоядная бактерия, да?
- It's a flesh-eating bacteria, all right?
Плотоядные жуки.
Flesh-eating bugs.
Плотоядная болезнь?
Flesh-eating disease?