Примеры использования: плодотворное сотрудничество

Мы рассчитываем на плодотворное сотрудничество с ним.

We look forward to fruitful cooperation with him.

Узбекистаном налажено тесное и плодотворное сотрудничество с МОТ в данной сфере.

Uzbekistan has established close and productive cooperation with ILO in this sphere.

Пока, это было очень плодотворное сотрудничество.

So far, it's been a very fruitful relationship.

Мы предвкушаем плодотворное сотрудничество".

We look forward to a fruitful collaboration."

Они эффективны и совершенны, и я надеюсь на долгое и плодотворное сотрудничество.

They are efficient and committed, and I look forward to a long and fruitful relationship.

В интересах достижения общих целей налажено плодотворное сотрудничество.

Fruitful collaborations have been established to further shared objectives.

Мы использовали наше давнее и плодотворное сотрудничество с ЮНИСЕФ для улучшения эффективности систем снабжения.

We drew on our long and fruitful relationship with UNICEF to improve supply chain efficiency.

Рекомендуется про-должать, как и сейчас, осуществлять плодотворное сотрудничество с ВОЗ через посредство данного органа.

It is recommended that the fruitful collaboration with WHO continues as present through this body.

Лично я предвижу долгое и плодотворное сотрудничество между нами.

Personally, I predict a long and fruitful collaboration between us.

В результате этого было налажено плодотворное сотрудничество между больницами и ТБ-диспансерами.

This achieved productive collaboration between hospitals and TB dispensaries.

Мы рассчитываем на долгое и плодотворное сотрудничество".

We look forward to a long and fruitful cooperation."

Я уверен, что наше плодотворное сотрудничество получит дальнейшее развитие, дальнейшее продолжение.

I am confident that this productive cooperation will continue and grow in the future.

Два органа поддерживают крайне положительное и плодотворное сотрудничество.

The two bodies enjoy very satisfactory and fruitful cooperation.

Мы рассчитываем на плодотворное сотрудничество с учетом его важной роли в про-цессе исключения из перечня.

We look forward to a productive cooperation given his important role in the delisting process.

Мы надеемся, что это плодотворное сотрудничество получит дальнейшее развитие в ближайшем будущем.

We hope that this fruitful cooperation will be strengthened in the near future.

Я с нетерпением жду долгого и плодотворного сотрудничества, мистер Моралес.

I look forward to a long and fruitful relationship, Mr. Morales.