Примеры использования: платиновый

Профессор Силен взглянул на часы - платиновый диск от Картье, дар миссис Бест-Четвинд.
Professor Silenus looked at his watch - a platinum disc from Cartier, the gift of Mrs Beste-Chetwynde.
У нас есть, эм, серебрянный уровень, но золотой и платиновый уровни – это ваше имя повсюду на баннерах и футболках.
We have a, um, silver level, but the gold and platinum levels really get your name out there on the banners and t-shirts.
У Ральфа Виггама платиновый джин из лавы.
Ralph Wiggum's got a platinum lava genie.
Единственный платиновый браслет у меня это тот, что удерживает вместе мои кости.
The only platinum band I have is the one that's holding my skull together.
И он уже платиновый.
And now it is platinum!
Мадлен, это Гарольд Крейн, наш платиновый спонсор и его доверенное лицо, м-р Джон Руни.
Madeleine, this is Harold Crane, one of our platinum donors, and his asset manager Mr. John Rooney.
Я сделал дважды платиновый комедийный альбом.
I had a double-platinum comedy album.
Жить на платиновую кредитку Винса – это бред!
Living on Vince's black card is insane.
Он разошелся тиражом более 1,5 млн. экземпляров только в США и получил “платиновый” статус в 1990 году.
It has sold over 1.5 million copies in the U.S. alone and was certified platinum in 1990.
Меньше чем через год после релиза, 16 июля 1991 года, диск получил в США "платиновый" статус, разойдясь тиражом более 1 млн. экземпляров.
Just shy of a year after its release on July 16, 1991, the album was certified platinum in the U.S. for sales in excess of a million copies.
Пластинка стала в США "золотой" 12 сентября 1984 года и "платиновой" 21 марта 1989 года.
The LP was certified gold in the U.S. on September 12, 1984 and platinum on March 21, 1989.
Мы кладем платиновый ковер, дорогая.
We roll out the platinum carpet, darling.
"Платиновый йогурт".
Yogurt platinum.
Это настоящий платиновый диск.
That's a real platinum record.
Я платиновый пассажир, имеющий тройной бонус, так что вы должны ожидать в конце очереди.
Um, I'm a triple-bonus platinum flier, so you need to wait in the back of the line.
- А я проверю ломбарды, и поищу платиновое колечко с листиками.
I'll also check pawn shops and look for a leafy platinum ring.