Примеры использования: плавники

Как рыбий плавник.
Like a fish's fin.
Мы кидали камушки Джесперу, подойдя к кромке воды, бросали "блинчики", а затем стали вылавливать плавник.
We threw more stones, went to the water's edge, flung ducks and drakes, and fished for driftwood.
Как тебе мои плавники?
You like my flippers?
Сейчас она спешила, чуя, что добыча уже близко, и ее синий спинной плавник так и резал воду.
Now he speeded up as he smelled the fresher scent and his blue dorsal fin cut the water.
Мы с ним играли в перетягивание каната с куском плавника.
We played tug-of-war with him and piece of driftwood.
Если бы Бог хотел, чтобы люди плавали, он бы дал им плавники.
If God had meant for man to swim, he would've given us flippers.
Дай плавник.
Give me some fin.
Держись за мой плавник.
Hold my fin.
- Левый плавник.
- Left flipper.
Плавник другой акулы исчез вовсе.
He did not see the fin of the other.
- Ну, носиться за Джеспером ничуть не более утомительно, чем носиться за плавником, -ответила я.
'It was no more exhausting careering after Jasper on the rocks than it was careering after the driftwood on the beach,' I answered.
Подними вверх лапы и плавники.
Put up your arms and flippers.
Голова Кугаха снова склонилась над работой: на моржовом бивне он вырезал спинной плавник такой рыбы, какие никогда не плавали ни в одном море.
Koogah's head dropped to his work again, and on the ivory tusk between his knees he scratched the dorsal fin of a fish the like of which never swam in the sea.
И ещё она знает Правило плАвника.
Yeah, she also knew the Driftwood Rule.
У них только плавники, босс.
They just have flippers, boss.
Ну у нас было несколько детей с плавниками.
Well, there have been a few flipper babies.