Примеры использования: плавать в море

Мы будем плавать в море с разноцветными рыбками.
We will swim in a sea with colorful fish.
Это точно, врачам следует отправлять людей, которые не могут нагулять себе аппетит, плавать в море.
That's right, doctors send people who can't work up an appetite to swim in the sea.
Голова Кугаха снова склонилась над работой: на моржовом бивне он вырезал спинной плавник такой рыбы, какие никогда не плавали ни в одном море.
Koogah's head dropped to his work again, and on the ivory tusk between his knees he scratched the dorsal fin of a fish the like of which never swam in the sea.
Они плавают в море.
They swim in the sea.
Я плавал в Красном море, касался камней, где наш Господь и Спаситель преклонил колени.
I swam in the Red Sea, I touched the cobblestones where our Lord and savior knelt.
Разговаривать с ней всё равно что плавать в море рядом с огромной медузой, которая тебя постоянно жалит.
Talking to her is like swimming in a sea and being stung repeatedly by an enormous jellyfish.
- Семена не плавают в море.
Seeds do not float in the sea.
Наши тела слились в одно, плавая в кровавом море.
Our bodies have melted into one, bathing in a crimson pool.
Я могу плавать в море.
- I can swim in the sea.
"Величавые киты, что плавают в море воды, в то время как море масла плавает в них". Фуллер. "Мирская и божественная власть"
"The mighty whales which swim in a sea of water, and have a sea of oil swimming in them." -FULLLER'S PROFANE AND HOLY STATE.
Хочу, чтобы бегала по траве, и плавала в море.
I want her to run on the grass and swim in the sea.
И что плавает в море?
And what swims in the sea?
По существу, мы плаваем в море света, которое является полем нулевой точки.
We swim in a sea of light basically which is the zero-point field.
Плавая в море, Толланд начал снимать для Шейлы некоторые из своих приключений, монтируя из них миниатюрные документальные фильмы о собственной океанографической деятельности.
While at sea, Tolland began videotaping some of his adventures for Celia, making minidocumentaries of his work onboard the ship.
Я несколько дней плавал в море, в полубессознательном состоянии.
I floated at sea for days, nearly unconscious.
Потому что эта птичка - самый здоровый, подлый вор, который когда либо плавал в семи морях.
Because this birdy is the biggest thieving parrot who's ever sailed the seven seas.