Примеры использования: плавание в

А какое плавание в одежде?
And can we swim in clothes?
Это могло быть вызвано давлением во время плавания в холоде.
Could have been caused by the strain of the cold swim.
Ваши призы за соревнования по плаванию в колледже, их нет в вашей квартире, так где они?
Your swimming trophies from college, they're not in your apartment, where are they?
Ты не устала от плавания в аквариуме Сплетницы?
Aren't you tired of swimming in Gossip Girl's fishbowl?
Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже.
Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college.
Он ответил, что хотел бы снова пойти в плавание в своей прежней должности.
He answered, to go to sea again, in his old vocation.
Принц Уильям отправился в плавание в сопровождении своей жены и многочисленных придворных, взяв с собой и твоего отца.
Prince William was accompanied by his wife and many people of his court, including your father.
И вы отправили его в плавание в наказание, Леон?
You sent him to sea to punish him, Leon?
Бег, езда на велосипеде, плавание в океане.
Running, biking, ocean swimming.
У них одна из лучших программ по плаванию в стране.
It's got one of the best swim programs in the country.
Я была запасной в сборной США по плаванию в 1976-м.
(woman) I was an alternate on the 1976 u.S. Swim team.
Верят, что плаванием в океане можно вылечить все болезни.
They think a swim in the ocean can cure anything.
Один из наиболее титулованных тренеров по плаванию в Америке.
One of the most winning swim coaches in America.
Это будет самое захватывающее плавание в нашей жизни.
This was going to be the most exciting voyage of our lives.
Газы разложения, провод в пищеводе, и плавание в сточной яме туалета вызвало то, что микрофон мигрировал из пищевода в кишечник.
Putrescent gases forced the wire into the esophagus, and the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine.
"Спароу-Хок" получил приказ отправиться в плавание в 11 часов.
Sparrow-Hawk's orders are to set sail at 1100.