Примеры использования: пиши мне

Ты будешь часто писать мне?
Will you write me regularly?
Прощайте, дружище! Вам, пожалуй, не придется писать мне про волка...
About the wolf-you needn't write.
Вот пишет мне, как лечиться.
He tells me how to treat myself.'
Я просил миссис Уэстон писать мне, и она была столь добра, что обещала.
I have engaged Mrs. Weston to correspond with me. She has been so kind as to promise it.
Ты не можешь писать это без меня.
You can't do this without me.
Ты будешь писать мне?
Would you text me?
"Возможно, что через двести лет, - писал я, -наступит..." Пророческая фраза осталась недописанной.
"In about two hundred years," I had written, "we may expect—" The sentence ended abruptly.
- Отец Санты, - кротко объяснил Уэб, - взял с нее обещание, что она не будет писать мне и передавать поручений.
"Santa's father," explained Webb gently, "got her to promise that she wouldn't write to me or send me any word.
Ты сможешь писать мне сообщения, когда захочешь.
You can text me anytime you want.
Писать я не осмелюсь, поэтому сообщите домой: пусть знают, что я хоть до вас добрался в целости.
I won't dare write, so let the home folks know I got this far in safety."
Надеюсь, вы хоть изредка будете писать мне и сообщать о своих успехах.
I hope you will write me from time to time and inform me of your progress."
Когда я писал моей матери, я старался с оптимизмом отзываться о моем здоровье и расположении духа.
In writing to my mother, I have been careful to report favorably of my health and spirits.
"Дорогой Тертий, когда тебе понадобится у меня что-нибудь попросить, не поручай своей жене писать мне.
"DEAR TERTIUS,-Don't set your wife to write to me when you have anything to ask.
- Ты будешь писать мне?
Will you write?
Она писала мне, что они с ней делали.
She told me what they did to her.
Нет, не писал я, и ты знаешь, почему.
No, I didn't, but I had a reason.