Примеры использования: письмо о

А потом из года в год, по осени, приходит от майора письмо о том, что он на мели и просит Эдварда одолжить ему три сотни.
And, year by year, after that there would come a letter from the Major, saying that he was deuced hard up and couldn't Edward lend him three hundred or so?
Профессор колледжа написал редактору газеты письмо о своём богатом духовном мире, он утверждал, что в таких местах, как храм Стоддарда, его духовный мир тускнеет.
A college professor wrote a letter to the editor about his spiritual experiences and stated that he could not have experienced them in a place like the Stoddard Temple.
Я только что получил срочное письмо о министре.
I just got an urgent e-mail about the minister.
Вы напишете им письмо о всем безумии правительства, посылающего флот расстреливать мой остров.
You will write them a letter on the imbecility of a government that sends a squadron of warships to bombard my island.
Я звоню, потому что я только получил письмо о зачислении.
Yeah, I'm calling because I just received my acceptance e-mail.
Это письмо о принятии.
That is an acceptance letter.
Все, что вам нужно сделать - это написать мне письмо о том, какие крутые и важные у вас родители.
All you have to do is write me a letter about how hip and influential your parents are.
Ты получила моё письмо о кузене Шоне?
Did you get my e-mail about my cousin Sean?
Каждая приняла эту треть жертвы за целое и в обмен согласилась послать отвергнутому любовнику резкое письмо о разрыве.
Each received her share of sacrifice, and, in return, consented to send to their discarded lovers, letters of dismission.
Я уверен, что Вы получали мое письмо о возгораниях принтеров.
I'm sure you got my email about the printer fires.
- Неужели ты считаешь, что можно прислать мне письмо о запуске беты, но не прислать саму бету?
Um, did you honestly think that you could send me an email telling me that you were launching the beta without sending me the beta?
- Он получил письмо о том, он чист.
He got a letter saying he was in the clear.
Но вы не знали, что она оставила письмо о том, что узнала, на столе мэра.
But what you didn't know is she left a message about what she found on the mayor's desk.
Ты представишь письмо о намерении, тогда они представят тебе финансовые документы.
You put together a letter of intent, they'll get you the financials.
Дело в том, что я отправила советнику Ноуп липовое письмо о том, что экологи обнаружили мидихлориан, час назад...
The point is I sent Councilwoman Knope the fake email about the EPA finding midi-chlorians, an hour ago...
Все письма о встречах выпускников отправляются в спам, потому что они всегда просят у меня денег, потому что однажды я выпала из оконного витража.
All my alumni emails go to spam because they're always asking me for money because one time I fell through a stained glass window.