Примеры использования: письмо не

И где Юфьюс -- про то я знала не больше мистера Гилмана, пока письмо не пришло.
And I didn't know where Eupheus was any more than Mr. Gillman did, until the letter came.
- Эти письма не были обнаружены.
- The letters were never found.
Вы моё письмо не получили?
Did not you get my letter?
Это письмо не с Мадагаскара, не с Таити, а из Монтона.
Not Madagascar, nor Tahiti, but Menton.
Я отправил тебе письмо не просто так.
I sent that letter to you for a reason.
Но его письма не доходили так быстро, чтобы успокоить Эстер.
His letters never come fast enough to calm her.
Ведь оказия-то эта Самая тоже в поезде едет. Почему же, спрашивается, письма не могут ездить, пропадают?
After all, people still travel by train - why not letters?
Но будь мое сердце так же чисто, как лежащая передо мной страница, в этом письме не было б необходимости.
But if my heart were as blank as this page, this would not be necessary at all.
Письмо не вернулось, но неделя прошла без ответа.
The letter was not returned, but a week passed without answer.
Но потом... на сцене появляется доктор Ляйднер, а письмо не приходит.
And no such letter arrives.
Ни на одно письмо не ответил.
You never answered a single one of her letters.
Ваша честь, это письмо не было приобщено к делу.
Your honor, this e-mail was not part of the discovery file.
Ваше письмо не очень определенно.
Your letter is not very explicit.
Сегодня письма не было, да?
There was no letter today, was there?
Даже писем не писал.
Never even wrote a letter.
Но если мы докажем, что письмо не настоящее...
But if we prove that the E-mail's not real...