Примеры использования: пистолеты

Она подняла пистолет. Был только один способ сделать это.
She picked up the gun. There was only one way to do it.
Может, купить пистолет?
Should I buy a handgun?
Знаешь, он уложил меня под дулом пистолета.
You know, he led me down here at gunpoint.
Спендер крепче сжал пистолет.
Spender's fingers tightened on the pistol.
Пришлось отнять у него пистолет, так как он все еще сжимал его в руке.
They had to take away his weapon, which he still had clenched in his hand.
- Пистолет! - вскричал Сэм Паркхилл.
"A gun," cried Sam Parkhill.
Я вытащу свой 9-мм пистолет, направлю его на ее лицо и нажму на курок.
I'll take out my nine-millimeter handgun, point it at her face and pull the trigger.
Этих новобранцев, видимо, отправляли, часто под дулом пистолета, вербовать других детей.
Those new recruits were apparently sent out to recruit other children, sometimes at gunpoint.
- Он вынул из кобуры пистолет.
He pulled out his pistol.
Убийца поднял пистолет, и Лэнгдон сделал то единственное, что еще мог сделать.
The killer raised the weapon, and Langdon did the only thing he could do.
— У нас имеется пистолет, которым она ранила мистера Романо. На нем отпечатки пальцев.
"We have the gun with which she wounded Mr. Romano. Her fingerprints are on it."
Да, у меня есть пистолет.
Yes, I have a handgun.
После того, как он ограбил своего коллегу под дулом пистолета.
After he robbed his coworker at gunpoint.
Такой же пистолет и порох.
The same pistol and powder.
Криминалисты нашли единственный отпечаток внутри пистолета.
Forensics found a single print inside the weapon.
- Поднимите свой пистолет, - хором сказали марсиане.
"Pick up your gun," said the Martians in chorus.