Примеры использования: писали

Индийский журналист поглядел задумчиво и принялся писать.
A Hindu journalist looked thoughtful, started to write.
Мечтаю писать стансы в честь пуделя какой-нибудь графини!
I long to compose rhymed couplets upon the poodle of a countess.
- Почему вы не приходили раньше? - спросил он. -Вы должны были навещать меня, а не писать.
'Why didn't you come before?' he asked. 'You should have come, instead of writing.
Мы отслеживаем номер, на который она пишет?
Are we tracing the number she's texting?
Эллис: на место у стены, руки поднять, ждать гвоздей, писать по ноге.
Ellis: go to your place at the wall, hands up to receive the nails and pee running down your leg.
Когда Майк начал писать стихи, я не знал, что делать - смеяться или плакать.
When Mike started writing poetry I didn't know whether to laugh or cry.
Больше не будешь писать музыку?
You're not going to compose anymore?
Она называла искусство писать "враждебным действием".
She called writing, "a hostile act."
А теперь я хочу писать тебя, Эльза.
But I want to paint you, Elsa.
И что вы собираетесь писать, в то время пока вы там?
And what are you going to pen while you're there?
Он пишет, что повседневная жизнь обычного человека - такое же произведение искусства, как трагедия Шекспира.
He says that the daily life of the common man is as much a work of art in itself as the best Shakespearean tragedy.
Во всех окнах были видны пишущие машинки и портреты государственных деятелей.
In every window, one could see typewriters and portraits of political leaders.
Мне трудно тебе писать, однако я должен это сделать.
I hardly know how to write to you and yet I feel I must write.
Он лучший мастер, может писать лица по-византийски, по-фряжски и "живописно", итальянской манерой.
He was the best workman we had, for he could paint faces in the Byzantine manner, and artistically, in the new Italian style.
У меня ручка не пишет.
My pen's dead.
- Газеты пишут, что эрцгерцог был как решето, сударь.
'The newspaper says, sir, that His Imperial Highness was riddled like a sieve.