Примеры использования: пирожков
- все
- pie
- patty
- cake
- pastry
- pasty
- bun
- tart
- hotcake
- puff
- cupcake
- cooky
- doughnut
- dumpling
- muffin
- прочие переводы
Иудушка так-таки не дал Петеньке денег, хотя, как добрый отец, приказал в минуту отъезда положить ему в повозку и курочки, и телятинки, и пирожок.
Yudushka did not give the money to Petenka, though, kind father that he was, he gave orders just before the moment of departure for some chicken, veal and pie to be placed in the carriage.
Потом Кислярский зашел в кондитерскую ССПО, бывшую "Бонбон де Варсови", выкушал стакан кофе и съел слоеный пирожок.
Kislarsky then called in at the state-owned sweetshop, formerly the Bonbons de Varsovie, drank a cup of coffee, and ate a piece of layer cake.
- И что ж потом будем делать? - весело спрашивал Дёма, уже уминая домашний пахучий пирожок, каких в его доме никогда не пекли.
'So what do we do next?' asked Dyoma cheerfully, as he gobbled up the fragrant home-made pasty, the like of which had never been baked in his home.
Ты съела пирожки и положила сюда корки?
Я ем пирожки с какао.
Но в честной драке, Сара, лицом к лицу... ты знаешь, кто заберет домой все пирожки... если вмешается Супермен.
But, in a straight-up brawl, Sara, toe to toe... you know who's gonna take home all the cookies... if Superman's involved.
Нет, сейчас... она женщина-убийца и мы должны подносить ей чай и яблочные пирожки.
Я дам тебе 5 центов за этот "Лунный Пирожок".
Пирожок с бараниной, чеснок и паприка.
Ипполит Матвеевич, держа в руке сладкий пирожок, с недоумением слушал Остапа; но Остапа удержать было нельзя.
Holding a pastry in his hand, Ippolit Matveyevich listened in dismay to Ostap, but there was no holding the smooth operator.
Похоже, пирожок был с начинкой.
По видимому, кныши разлетаются как горячие пирожки.
Ты классная хозяйка, мой пирожок.
- Куда же делись обычные пирожки?
Верно, мой сладкий пирожок?
Ок, у меня есть пирожок с мясом и неряшливый джо.